The European project has spent too many of its first 50 years looking inwards: building the single market, sorting out institutions, arguing about money, endlessly negotiating treaties.

自半个世纪前建立以来，欧盟花在处理内部问题上的时间实在是太多了：如构建单一市场机制，整顿行政结构，商讨货币问题以及举行关于各种条约的无休止的会谈等等。

youdao

Royal Dutch Shell Plc is negotiating with China National Offshore Oil Corp (CNOOC) to participate in the latter's Huizhou refinery's second-phase project.

荷兰皇家壳牌公司与中海油谈判，参与惠州炼油厂二期工程。

youdao

The Japanese reckon Chinese talk about cancelling or delaying the project is just a negotiating ploy.

ECONOMIST: No silver bullet for Japan

Project ALS is now negotiating with government regulators and undisclosed biotech firms to design a human trial that could begin next year.

FORBES: Gene Therapy Slows A Killer

Their project to install solar PV panels on the church roof meant negotiating a series of planning hurdles posed by the local authority, English Heritage and the Diocese of Exeter.

BBC: More government grey skies for solar power?